За немските нрави
Георги Белоречки

Картофите се запичаха във фурната, Гертруда осчетоводяваше разходите за храна на глава от семейството в тайния си дневник, следобедът с премрежено око надничаше от двора. Солетки, бонбонки, гризанки, тинтири-минтири, сметките ѝ все не излизаха. По всичко личеше, че харчи премного, без да има предостатъчно, за да не осчетоводява нямането си със ситен писарски шрифт. От яд, че не успяваше да прихване къде са потънали 80 цента, Гертруда съвсем беше забравила за картофите, които бързо намериха начин да напомнят за себе си, като загоряха необратимо, очерняйки педантичната ѝ душа и нахвърляйки патина връз изтънелите ѝ нервички. И не спряха дотам. Изградиха връзка с обонянието на двете ѝ деца, едно на десет, друго на дванайсет, достатъчно големи, за да ценят засищането като основно човешко право, както и достатъчно малки да опищят всеки живот. Двете зли особи изпълзяха от стаята си с лакоми погледи, зърнаха фурната, след това майка си и зареваха с все глас. Гертруда цапардоса дневника и скочи да успокоява озверелите от глад деца, ала както старите хора думат, силен вятър и гладен човек нищо не може да ги спре. Малките се нахвърлиха върху майка си, ревовете им преминаха в ситни и премерени удари с юмруци, а след това почнаха да ръфат късове месо от Гертруда.
Когато съпругът-труженик, Уве, се прибра вкъщи, превит от работа в местния завод на Опел, той стана свидетел на следната гледка: децата му, Карл-Хайнц и Бенямин, се оригваха доволно, изопнали се по гръб върху пеньоара на майка си, от която бяха останали единствено долните гащи и напоена с кръв дамска превръзка. Уве не се подвоуми какво да стори, извади скритата в гардероба пушка и уби малките изроди от упор, а гащите на съпругата си изхвърли разделно. Едвам посъвзел се от стреса в свободното си време, поглеждайки настрани, остана още по-стъписан, когато видя няколко картофа да се бият с влажни палци на масата и от фурната му замириса на недоизпечени счетоводни номера.
Преживявайки всичко това, Уве не успя да намери никаква връзка в случващото се и си направи бъркани яйца с шпек.